2014 Will Be Mine / 2014 Será para Mi

2014Este 2014 no.
No puedo seguir este ritmo de publicaciones y de quedar bien con todo el mundo.
No puedo.
No puedo cumplir en mi trabajo, con mi familia y con todas las revistas, publicaciones y amigos que quieren que haga cosas con ellos. Me es imposible.
Hace tiempo que no puedo innovar nada, no puedo experimentar ideas que tengo para mejorar la pintura de mis maquetas, hace tiempo que no puedo terminar una maqueta como me gusta, por los malditos (es así), plazos de las revistas.
Asi que este proximo 2014 me lo pido para mi.
No es que no vaya a publicar ni a dejar las maquetas, ni mucho menos, pero si tengo que parar, pensar y abordar proyectos que tengo en mente desde otra persectiva, cuando este como quiero se publicaran.
A quienes no les contesto el Email, por favor entended que no puedo contestar a todo, aunque lo intento y paso muchas horas al dia contestando a los correos.
Siguiente objetivo la Expo Modelista, y habrá más, mucho más…
Un Abrazo a todos.

2014 not.
I cannot follow this rate of publications and of staying well with all the people.
I cannot.
I cannot fulfill in my work, with my family and with all the magazines, publications and friends who want that does things with them. Is impossible to me.
Some time ago that I cannot introduce anything, I cannot experience ideas that I have to improve the painting of my models, some (long) time ago that I cannot finish a model as I like, for the damned ones (it’s like this) magazine deadines.
This way that this next 2014 I ask for it for me.
I will continue publish, and not to leave the models, far from it, but if I have to stop, think and approach projects that I have in mind from another persective, this when I finnish it, I’ll publish it.
To all people I do not answer the E-mail, please understand that I cannot answer everything, though I try and spend it many hours a day answering Emails.
Following target the Expo Modelista, and will have more. Much more…
Best Regards all.

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.